Pesca y vida silvestre
Protección de hábitats para peces y vida silvestre
Como parte de nuestro compromiso de proteger los peces, la vida silvestre y los recursos culturales, implementamos una variedad de esfuerzos de monitoreo y manejo.
El trabajo en equipo ayuda al esturión en Columbia
Grant PUD trabaja con muchos socios para ayudar a alcanzar nuestro objetivo de energía hidroeléctrica sin impacto neto. Esto incluye nuestros esfuerzos de colaboración en el Proyecto de Manejo del Esturión Blanco con la Pesquería de la Nación Yakama.
Especies de peces
Los biólogos y científicos pesqueros trabajan en colaboración con agencias y tribus locales para estudiar el comportamiento de los peces que pasan por el Proyecto Priest Rapids.
Más de 40 especies de peces nadan en las aguas del área del proyecto, incluidas 14 de las 24 familias reconocidas de peces de agua dulce de América del Norte. Entre estas especies se encuentran tanto peces anádromos (migratorios) como residentes.
Pez anádromo
- coho
- Lamprea del Pacífico
- Sockeye
- Primavera, verano y otoño Salmón Chinook
- Steelhead de verano
Pez residente
- Pikeminnow del norte
- Bajo bocazas
- Walleye
- Esturión blanco
¿Está interesado en los requisitos y acuerdos estatales y federales que rigen nuestros esfuerzos de protección de peces?
NAVEGAR A TRAVÉS DE LAS OPINIONES Y ACUERDOS BIOLÓGICOS
Opiniones y acuerdos biológicos
OPINIÓN BIOLÓGICA DE COLUMBIA RIVER SPRING-RUN CHINOOK Y STEELHEAD BIOLOGICAL OPINION
OPINIÓN BIOLÓGICA DE LA TRUCHA DE TORO
Recuentos de presas de Priest Rapids
2023
2022
2021
2020
2019
2023
2022
Grant PUD ha eliminado los recuentos diarios de peces de la presa de Wanapum de 2022 de su sitio web debido a datos potencialmente erróneos relacionados con problemas técnicos.
2021
2020
2019
Observación
Ni el Distrito de Servicios Públicos No. 2 del Condado de Grant (Distrito) ni ninguno de sus funcionarios o empleados garantizan la precisión, confiabilidad o puntualidad de la información publicada en esta página web. La información se proporciona únicamente con fines informativos. El Distrito no se hace responsable de las pérdidas causadas por la confianza en la precisión, puntualidad o confiabilidad de dicha información. Algunos o todos los datos de temperatura y gas se han descargado electrónicamente desde dispositivos remotos y son especialmente sensibles a la hora y la fecha y están sujetos a cambios sin previo aviso. Además, el Distrito no asume la obligación de proporcionar actualizaciones oportunas o actuales al mismo. Las referencias a nombres comerciales o enlaces a recursos fuera del Distrito no implican que el Distrito respalde el nombre comercial o el sitio vinculado. Además, el Distrito no respalda el uso de esta información para ningún propósito en particular ni autoriza ningún uso con fines comerciales o alteración de los datos.
Desvío de peces de Wanapum
CONSTRUCCIÓN
TERMINADO
2008
CONSTRUCCIÓN
COSTO
35 millones de dólares
FUNCIONAMIENTO
CALENDARIO
Abril - agosto
DIMENSIONES DE BYPASS
Un solo conducto de 290 pies
Apertura de 18.5 pies.
Ancho de salida de 90 pies.
Desvío de peces de Priest Rapids
CONSTRUCCIÓN
TERMINADO
2014
CONSTRUCCIÓN
COSTO
27.4 millones de dólares
FUNCIONAMIENTO
CALENDARIO
Abril - agosto
DIMENSIONES DE BYPASS
Tres rampas de 204 pies (usando compuertas de derrames existentes). Cada brote tiene una abertura de 40-44 pies.
CARACTERISTICAS DE DISEÑO
Conservó y modificó 3 aliviaderos existentes y elevó la altura de la cresta un poco más de 35 pies en cada aliviadero
Fishways adultos
Operamos y mantenemos dos rutas de pesca en cada presa diseñadas para permitir el paso seguro río arriba para los peces adultos que regresan a sus aguas nativas. Las compuertas en las presas de Priest Rapids y Wanapum proporcionan un pasaje de reserva para la trucha arco iris y el Chinook de otoño.
HORARIO DE OPERACIÓN
De abril a noviembre durante la migración de peces río arriba
Trampa para peces adultos fuera de escalera
La instalación de Trampas para peces adultos fuera de la escalera en Priest Rapids Dam fue construida para actividades de investigación y manejo de peces. La trampa desvía la trucha arcoíris de la escalera de peces a un tanque de retención donde se examinan, miden, registran y etiquetan antes de volver a colocarlas en la escalera de peces.
Detección de peces adultos fuera de la escalera
El equipo de detección de etiquetas con transpondedor integrador pasivo (PIT) para adultos está instalado en ambos canales de pesca en la presa Priest Rapids. Estos lectores de etiquetas PIT monitorean la supervivencia de los peces río abajo y su retorno río arriba, proporcionando datos valiosos sobre las historias de migración de los peces.
Conteo de peces fuera de la escalera
Estamos comprometidos a proporcionar recuentos precisos de peces adultos que migran a través de las rutas de pesca en las presas de Priest Rapids y Wanapum. Estos conteos contribuyen a la investigación y la gestión de las poblaciones de salmón de la cuenca de Columbia y el medio ambiente fluvial.
Control de depredadores
ARREGLOS AVIAN
La instalación de alambre disuade a varias especies de aves que se alimentan de peces que se alimentan de smolts de salmón migratorios. Realizamos estudios en las presas de Wanapum y Priest Rapids para determinar dónde se alimentan las aves de los smolts, e instalamos redes de alambre para proteger a los peces en esas áreas.
| DAM | # DE ALAMBRES | TERMINADO |
|---|---|---|
| Wanapum | 50 | 2010 |
| Sacerdote rápidos | 70 | 2008 |
PIKEMINNOW DEL NORTE
El pikeminnow del norte es un pececillo nativo que se alimenta de peces y vive en el río Columbia. Se sabe que los pikeminnow del norte de más de ocho pulgadas se alimentan en gran medida de alevines de salmónidos durante la migración río abajo. Para aumentar la supervivencia de los salmónidos que se mueven a través del Proyecto Priest Rapids, implementamos un programa de control que se enfoca en eliminar adultos, subadultos y pikeminnow del norte de un año. Utilizamos líneas fijas, redes de cerco (una red que cuelga verticalmente en el agua), trampas y aparejos de pesca con caña para eliminar el pikeminnow del norte y aumentar la supervivencia general de los salmónidos juveniles migratorios.
| INSTALACIONES | OPERADOR PROPIETARIO | ESPECIES | TOTAL PESCADO PUD | ACTIVIDADES | |
|---|---|---|---|---|---|
| Criadero de Priest Rapids | Conceder PUD / WDFW | Priest Rapids Dam, en la ribera del río Columbia | Chinook otoño brillante río arriba | 5.6 millones de | Desove de adultos, incubación de huevos, crianza temprana y final de juveniles, liberación en el río Columbia |
| Instalación de aclimatación de Nason Creek | Conceder PUD / WDFW | Milla de río 10.8 de Nason Creek | Wenatchee lavabo primavera Chinook | 225,000 | Cría final y liberación en Nason Creek |
| Instalación de aclimatación Carlton | Grant y Chelan PUD / WDFW | Twisp, WA a orillas del río Methow | Methow lavabo verano Chinook | 200,000 | Aclimatación final y liberación en el río Methow. |
| Criadero de Eastbank | Chelan PUD / WDFW | Wenatchee a orillas del río Columbia | Wenatchee y Methow lavabo primavera y verano Chinook | 740,000 | Desove de adultos, incubación de huevos, crianza temprana de juveniles |
| Criadero Methow | Douglas PUD / WDFW | Winthrop, WA | Muelle de lavabo Methow Chinook | 135,000 | Desove de adultos, incubación de huevos, crianza temprana y final de juveniles, liberación en el río Methow |
| Estanque Dryden | Chelan PUD / WDFW | Dryden, WA a orillas del río Wenatchee | Wenatchee lavabo verano Chinook | 182,000 | Aclimatación final y liberación en el río Wenatchee. |
| Jefe Joseph Hatchery | BPA y Grant PUD / Tribus Confederadas de la Reserva de Colville | Chief Joseph Dam en la orilla del río Columbia | Lavabo Okanogan primavera y verano Chinook | 388,000 | Desove de adultos, incubación de huevos, crianza temprana de juveniles |
| Estanques de Omak y Riverside | BPA y Grant PUD / Tribus Confederadas de la Reserva de Colville | Varias ubicaciones en la cuenca de Okanogan | Lavabo Okanogan primavera y verano Chinook | 388,000 | Aclimatación final y liberación en el río Okanogan. |
| Criadero Penticton | Grant y Chelan PUDs / Okanagan Nation Alliance | Penticton, BC | Sockeye | 1.1 millones de | Desove de adultos, incubación de huevos y crianza temprana, liberación en el río Okanogan / lago Skaha, BC |
| Criadero de pozos | Douglas PUD / WDFW | Wells Dam en la orilla del río Columbia | Steelhead de verano en la parte superior del río Columbia | 100,000 | Desove de adultos, incubación de huevos, crianza temprana |
| Estanque de aclimatación de Santa María | Tribus Confederadas de Colville | Omak, Washington, EE.UU. | Steelhead de verano en la parte superior del río Columbia | Aproximadamente 20,000 | Aclimatación final y liberación en Omak Creek |
Salmón Chinook
El salmón chinook es una especie muy importante del noroeste del Pacífico. El más grande de todos los salmones del Pacífico, Chinook (también llamado salmón rey) proporciona una fuente de alimento para una diversidad de vida silvestre y también es muy valorado por las personas que cosechan salmón con fines comerciales, recreativos y de importancia cultural. La mayoría de los salmones Chinook viven de tres a siete años, pasando su primer año más o menos en un hábitat de agua dulce. Luego se trasladan a los estuarios y al mar abierto, donde pasan de dos a cuatro años alimentándose antes de emprender el viaje de regreso para desovar y morir.
Salmón coho
El salmón Coho es el segundo salmón más grande del Pacífico. Pueden alcanzar longitudes de 35 pulgadas y pesar más de 30 libras. También se les conoce como salmón plateado. En el océano, el salmón coho tiene el dorso de color azul metálico oscuro o verdoso con lados plateados y un vientre claro. Los peces que desovan en agua dulce son oscuros con una coloración marrón rojiza en los costados.
Salmón rojo
El salmón rojo es el tercer salmón más abundante del Pacífico (detrás del rosado y el chum) y es una piedra angular en las pesquerías comerciales de América del Norte. También son populares en la pesca recreativa. El salmón rojo tiene un ciclo de vida de cuatro años y se encuentra entre las más pequeñas de las cinco especies de salmón del Pacífico de América del Norte. Su suculenta carne de color rojo vivo es apreciada por encima de todas las demás. Como el salmón Chinook, nacen en agua dulce. Sin embargo, el salmón rojo necesita un lago cercano para criarse. Una vez que nacen, los juveniles de salmón rojo suelen permanecer en su hábitat natal durante dos años; a veces más en aguas más frías ubicadas en climas del norte. Luego viajan mar adentro, donde crecen rápidamente durante dos años, alimentándose principalmente de zooplancton.
Steelhead de verano del río Columbia superior
El estado de Washington designó a la trucha arco iris como su pez oficial del estado en 1969. La trucha arco iris es la versión oceánica (anádroma). Como la mayoría de los salmones, la trucha arco iris regresa al río Columbia para desovar. A diferencia del salmón, no desovan al llegar a las zonas de desove y luego mueren, sino que hibernan y desovan en la primavera siguiente. Steelhead puede recuperarse y volver a aparecer varias veces.
Hábitat ribereño
En entornos áridos como el condado de Grant, las zonas ribereñas alrededor de las fuentes de agua proporcionan una "franja verde" rodeada de comunidades de arbustos y estepas de tierras altas. Estas áreas benefician tanto a los humanos como a la vida silvestre. Para fines de gestión, el hábitat ribereño incluye áreas con vegetación adyacentes a sistemas acuáticos que proporcionan alimento y cobertura para la vida silvestre, así como áreas que pueden no estar bien cubiertas de vegetación, pero que proporcionan corredores de movimiento para muchas especies. Grant PUD administra áreas ribereñas a lo largo de ambas orillas del río Columbia desde la presa Rock Island hasta justo debajo de la presa Priest Rapids, una distancia de aproximadamente 58 millas de río. El manejo de la vegetación en las áreas ribereñas y de las estepas arbustivas adyacentes incluye la protección del hábitat en funcionamiento, la restauración del hábitat degradado y la implementación del control biológico, mecánico y químico de malezas.
Crédito de la foto: EcoPerspectives, LLC
Ganso de Canadá
Un sitio común en el condado de Grant, el ganso de Canadá (Branta canadensis) es una de las aves más emblemáticas y reconocibles en todo el país, y suena su distintivo “¡Ahonk! ¡Ahonk! " llama. Durante la temporada de caza de otoño, esta especie es una de las aves más atacadas en el estado. Grant PUD ha instalado y mantiene 10 tinas de anidación de gansos distribuidas por toda el área del proyecto. En febrero, se forman parejas de apareamiento de gansos canadienses, seguidas de la anidación en marzo y abril y los pichones abandonan el nido en mayo. En el Área del Proyecto Priest Rapids, los biólogos han observado gansos anidando en acantilados rocosos, en el suelo a lo largo de las costas y en islas a lo largo de los embalses de Wanapum y Priest Rapids.
Crédito de la foto: Dan Walker
Great Blue Heron
Great Blue Heron (Ardea herodia) es común en las zonas cercanas a la costa de las áreas acuáticas. El hábitat de anidación es idealmente rodales maduros de árboles de hoja perenne o de hoja caduca, denominados "colonia". Great Blue Heron sirve como un indicador de la salud ambiental general, uniendo áreas de hábitat de agua dulce y tierras altas. Los biólogos de Grant PUD a menudo se encuentran con esta especie durante los censos desde embarcaciones y en la costa, lo que sugiere un hábitat saludable de ribera y aguas poco profundas dentro del cual Great Blue Heron se posa, anida y se alimenta. Mientras recrea dentro del Priest Rapids Project, puede ver una colonia de garzas en Crescent Bar o en Goose Island.
Crédito de la foto: Dan Walker
Pelícanos blancos americanos
Los pelícanos blancos americanos (Pelecanus erythrorhynchos), a diferencia de los pelícanos marrones, no se zambullen. Las aguas interiores del este de Washington albergan una cantidad significativa de pelícanos blancos estadounidenses no reproductores durante todo el año. Los pelícanos blancos estadounidenses no reproductores se pueden encontrar a lo largo del río Columbia desde The Dalles hasta la piscina Chief Joseph, incluidos Priest Rapids y Wanapum Reservoirs administrados por Grant PUD. El pelícano blanco americano es una especie en peligro de extinción y protegida por el gobierno federal. Los efectos de esta especie piscívora (que se alimenta de peces) sobre el salmón y la trucha arco iris protegidos no se comprenden bien. Sin embargo, los estudios realizados por los biólogos de Grant PUD sugieren que otras especies de aves como el charrán caspio (Hydroprogne caspia) tienen un efecto más directo sobre las especies de peces protegidas como la trucha arco iris (Oncorhynchus mykiss).
Crédito de la foto: Dan Walker
Pato de madera
Los patos de madera hembras (Aix sponsa) se identifican fácilmente por sus ojos grandes, rodeados por un anillo blanco ahusado en la espalda. Los patos de madera anidan en grandes cavidades de árboles adyacentes a hábitats húmedos capaces de proporcionar suficiente alimento. Una vez amenazada con la casi extinción a principios y mediados del siglo XX, esta especie ha experimentado un repunte de población saludable en parte debido a que las cajas nido crean nuevas oportunidades de anidación. Grant PUD ha instalado y mantiene más de 20 nidos de madera para patos y más de 50 estructuras para nidos de aves acuáticas como parte del Proyecto Hidroeléctrico Priest Rapids. Mayo es un mes importante para las plantas y los animales. Manténgase en los senderos y pise con cuidado en las áreas ribereñas para evitar dañar a los patos en incubación y la vegetación emergente.
Crédito de la foto: Carson Keeler
Ajenjo del Norte
El ajenjo del norte (Artemisia borealis var. Wormskioldii) es una planta perenne de la familia de los aster (Asteraceae). La especie está catalogada como en peligro de extinción por el estado y candidata a protección bajo la Ley Federal de Especies en Peligro de Extinción. La población del condado de Grant se encuentra a lo largo de la orilla del río Columbia y en varias "islas". Esta población parece estar restringida a un área de guijarros y gravas compactados con cantidades variables de arena y poco o ningún desarrollo del suelo. Con una de las pocas poblaciones conocidas de esta especie ubicada dentro de sus tierras administradas, Grant PUD ha estado trabajando en colaboración con agencias estatales y federales para administrar esta especie. Grant PUD ha realizado un monitoreo demográfico, ha instalado cercas para limitar el acceso de vehículos al área y controla activamente las malezas nocivas que ocurren en el sitio. Grant PUD también ha recolectado semillas (en la foto aquí) para la siembra experimental y el almacenamiento en un banco de semillas.
Crédito de la foto: Carson Keeler
Watermilfoil euroasiático
Si bien muchas especies de vegetación acuática son nativas de la región, las especies acuáticas invasoras como el milfoil de agua euroasiático (Myriophyllum spicatum; vegetación plumosa que se muestra aquí) pueden crecer y propagarse rápidamente, reemplazando plantas nativas menos vigorosas. Es una maleza nociva de clase B en el condado de Grant, que enreda las hélices de los botes y obstruye las estructuras de irrigación y generación de energía. La forma más básica en que el público puede prevenir la propagación de estas especies es “Limpiar, Drenar, Secar” el equipo y los equipos utilizados en el agua. Grant PUD ha desarrollado y comparte material educativo con el público sobre especies acuáticas invasoras como la milenrama. Busque letreros en los botes de embarcaciones de Grant PUD. Mejor aún: busque cualquier vegetación acuática en su bote y remolque y límpiela antes de alejarse.
Crédito de la foto: EcoPerspectives, LLC
Estepa arbustiva
Las comunidades de arbustos y estepas forman el icónico paisaje occidental de llanuras abiertas de artemisa (planta grande en la foto) y escablanes de canal. Descritas como comunidades de vegetación que consisten en una o más capas de pasto perenne con una capa discontinua de arbustos, la estepa arbustiva dominó históricamente el paisaje en el este de Washington. Algunas de las muchas especies de vida silvestre que habitan en las estepas arbustivas solo se pueden encontrar en estas comunidades áridas y semiáridas. Los gorriones de la salvia, la alcaudón boba y las serpientes látigo rayadas se encuentran entre las especies que dependen de la artemisa y se denominan "obligados a la artemisa". Grant PUD está restaurando activamente la vegetación de estepa arbustiva en áreas alteradas. Sin embargo, la hierba cheatgrass no nativa (Bromus tecorum; cubierta vegetal beige en la foto) es muy difícil de eliminar una vez establecida y coloniza rápidamente las áreas quemadas. Evite el uso de fuegos artificiales, fogatas u otros iniciadores de fuego durante los meses secos del año. Al recrear en el área del Proyecto Priest Rapids, acampe solo en las áreas designadas, empaquete lo que empaca y permanezca en los senderos establecidos.
Crédito de la foto: EcoPerspectives, LLC
Mariposa de azufre
Aquí se muestra una de varias especies de mariposas conocidas como "Azufre" (Colias sp.). Los sulfuros nublados y occidentales son más comunes, mientras que los sulfuros de Alexandra y los de borde rosado son raros, pero también se encuentran en el este de Washington. Se distribuyen por toda América del Norte polinizando sus especies de néctar preferidas: tréboles, algodoncillo, girasoles y varas de oro, por nombrar algunos. Si bien no se dirigen directamente a especies de cultivos humanos ni las polinizan, son parte de la cadena que respalda la salud general del ecosistema. Se espera que la disminución mundial de polinizadores tenga efectos profundos tanto en la economía humana como en la biodiversidad de las áreas naturales. Si bien los biólogos de Grant PUD no monitorean ni manejan especies de insectos, dependen de especies polinizadoras como la mariposa de azufre para programas botánicos.
Crédito de la foto: EcoPerspectives, LLC
Borrego cimarrón
A principios de la década de 1900, las poblaciones de borrego cimarrón (Ovis canadensis) se consideraban eliminadas del estado de Washington. Los trasplantes han restablecido las poblaciones en varios lugares, sin embargo, se ha requerido una investigación en curso ya que las ovejas no están prosperando como se esperaba. Las enfermedades del ganado doméstico junto con la fragmentación y alteración del hábitat son factores limitantes. Los biólogos de Grant PUD monitorean y ayudan a mantener un hábitat importante para el borrego cimarrón en el Área del Proyecto Priest Rapids. Si desea ver el borrego cimarrón, puede intentar acampar en el campamento Rocky Coulee recién terminado. Es posible que encuentre un borrego cimarrón visitando su campamento.
Crédito de la foto: EcoPerspectives, LLC
Ciervo mula
El venado bura (Odocoileus hemionus) es una vista común en el este de Washington, prefiriendo bosques abiertos y prados de artemisa. Derivan su nombre de sus grandes orejas de mula. La cría comienza a los 1.5 años de edad y el celo se produce en noviembre. Después de 200 días, nacen los cervatillos. El venado bura es muy adaptable y habita en las laderas de racimos de pasto del río Columbia a estepas arbustivas y bosques templados. Grant PUD monitorea y ayuda a mantener el hábitat del venado bura dentro del Área del Proyecto Priest Rapids. Anualmente, en la primavera y el otoño, los biólogos examinan áreas de hábitat sensibles dentro del Área del Proyecto Priest Rapids en busca de perturbaciones humanas y daños al hábitat. El biólogo elimina los anillos de fuego, los rastros de hábitos y la basura, volviendo a sembrar los suelos alterados. Puede ayudar utilizando áreas de recreación y evitar la alteración de hábitats importantes.
Crédito de la foto: EcoPerspectives, LLC
Wild Turkey
El pavo salvaje (Meleagris gallopavo; en la foto descansando al anochecer) prefiere bosques de frondosas y bosques mixtos de coníferas y frondosas con aberturas dispersas como pastos, campos, huertos y marismas estacionales. Aparentemente, pueden adaptarse a prácticamente cualquier comunidad de plantas nativas densa, siempre que la cobertura y las aberturas estén ampliamente disponibles. Parece que se prefieren los bosques abiertos y maduros con una variedad de intercalaciones de especies de árboles. A pesar de su peso, los pavos salvajes, a diferencia de sus contrapartes domesticados, son ágiles voladores. En el hábitat ideal de bosques abiertos o pastizales boscosos, pueden volar debajo del dosel para encontrar perchas. Aunque no abundan en el este árido de Washington, se han observado en el Área del Proyecto Priest Rapids. Considérese afortunado si ve uno mientras recrea en el área del proyecto Priest Rapids.
Crédito de la foto: John T. Monahan
